Si bien literariamente este libro no es 'redondo' el testimonio que contiene, basado en sus propias vivencias, es conmovedor: nada más y nada menos que la opresión bajo el nacionalsocialismo y el socialismo real en la Checoslovaquia de la segunda guerra mundial y lustros posteriores, hasta la Primavera de Praga de 1968. Si se tiene en cuenta que la autora es judía se entiende mejor las proporciones del drama: su historia en un campo de concentración y, tras su liberación, la colaboración con el naciente régimen comunista hasta que la represión alcanza a su marido (condenado a muerte y ejecutado en 1952) y el régimen se ceba con ella haciéndole la vida imposible. Finalmente, tras la esperanza de libertad abierta con la revolución de 1968 y frustrada por la represión rusa, la autora consiguió huir al exilio.
Se echa en falta que en la parte inicial, referida a su estancia en campos de concentración, la autora no se extienda sino que comienza su relato casi en el momento de su liberación. En la nueva Checoslovaquia relata la cooperación de su marido con el régimen comunista naciente; como he leído también en algún texto de Kundera, para cuando se dieron cuenta que estaban creando un monstruo era tarde ya y el liberticida régimen comunista estaba fijamente instalado. En una de sus purgas el marido de la autora fue condenado en un juicio farsa que tuvo la particularidad de tener un marcado tinte antisemita... lo cual no fue casual pues se repitió en diversos países comunistas. Generalmente se acusa a los judíos de 'desarraigados' o 'cosmopolitas', pero no dejaba de ser el viejo antisemitismo que adoptaba una nueva faz bajo el régimen estalinista. A este respecto no deja de ser significativa la cruda manera en que Hannah Arendt en su magna obra 'Los orígenes del totalitarismo' deja constancia del antisemitismo de los regímenes comunista de Europa del Este. Adjunto cita referida a Stalin y su relación con Hitler:
'La franca y descarada adopción de lo que se había convertido para todo el mundo en el más destacado símbolo del nazismo fue el último cumplido a su difunto colega y rival en la dominación total, con el que, con gran disgusto por su parte, no había sido capaz de establecer un acuerdo duradero.'
Decía al principio que, como testimonio, el libro es impresionante, aunque literariamente no es 'redondo'. Sobre la misma temática un libro que aúna el testimonio, en este caso en la Rumanía bajos los regímenes fascista y comunista, con una literatura de altura y unas sentidas reflexiones sobre el hecho de ser judío: 'El regreso del húligan' del escritor rumano judío Norman Manea.
Y, para terminar, un gran texto del propio Manea sobre comunismo y antisemitismo: http://www.letraslibres.com/revista/convivio/camarada-ana-antisemitismo-y-comunismo?page=full
Autor: Heda Margolius Kovály
Editorial: Libros del Asteroide http://www.librosdelasteroide.com/-bajo-una-estrella-cruel
Género: Memorias
Lectura finalizada en enero 2014
Valoración: Muy buena
No hay comentarios:
Publicar un comentario